Cliente
Sogega
Categoria
Web Development, UI/UX Design
Anno
2026
sito web - brochure - listino
Sogega — Un ecosistema di comunicazione coordinato per valorizzare innovazione e sostenibilità
Sogega è un’azienda specializzata nella produzione di pavimenti e profili in PVC Smart ed ecosostenibili, soluzioni progettate per coniugare qualità, innovazione e attenzione all’ambiente. Da anni rappresenta un punto di riferimento per professionisti e aziende che ricercano prodotti affidabili, performanti e orientati alle esigenze del mercato.
L’azienda sentiva la necessità di rinnovare la propria immagine digitale e commerciale attraverso strumenti più moderni, facilmente gestibili e coerenti con il posizionamento del brand. Il precedente sito, pur essendo multilingua, risultava complesso da navigare e da aggiornare e non rispondeva più agli standard di usabilità e comunicazione richiesti.
Il nostro obiettivo? Creare un ecosistema coordinato capace di valorizzare prodotti, competenze e identità aziendale, offrendo strumenti efficaci sia online che offline.
Il Progetto
Per Sogega abbiamo sviluppato un nuovo sito internet multilingua, completamente riprogettato dal punto di vista grafico, tecnico e dell’esperienza utente, con l’obiettivo di rendere la consultazione dei contenuti più semplice e intuitiva.
La piattaforma è stata progettata per permettere al team aziendale di aggiornare in autonomia testi, prodotti e informazioni attraverso un’area di gestione pratica e immediata, eliminando le complessità del sistema precedente.
Il progetto si è esteso anche alla comunicazione offline, con la progettazione della brochure istituzionale e del listino prodotti, studiati per presentare l’azienda e l’offerta commerciale con un’immagine coordinata, professionale e perfettamente allineata al nuovo sito web.
Il nostro contributo tecnico
- Abbiamo seguito il progetto in tutte le sue componenti strategiche e operative:
- Restyling completo del sito internet con progettazione UX e UI orientata a una navigazione semplice, moderna e intuitiva.
- Sviluppo del sito multilingua (italiano e inglese), con una struttura facilmente aggiornabile attraverso l’area riservata dedicata al cliente.
- Organizzazione dei contenuti, attività di copywriting e gestione delle traduzioni per garantire una comunicazione chiara e coerente in entrambe le lingue.
- Creazione di un simulatore ambientale per valutare l’impatto positivo della scelta di materiale riciclato .
- Progettazione grafica, impaginazione e stampa della brochure aziendale e del listino prodotti, creando un coordinato di comunicazione coerente tra strumenti digitali e materiali commerciali.
Il risultato?
Oggi Sogega dispone di una presenza digitale completamente rinnovata e di materiali commerciali coordinati che rafforzano l’identità del brand in ogni contesto.
Il nuovo sito consente di presentare prodotti e soluzioni in modo più chiaro, offrendo al tempo stesso piena autonomia nella gestione dei contenuti. Brochure e listino completano il progetto, fornendo alla rete commerciale strumenti efficaci e coerenti con l’immagine aziendale.
Il risultato è un sistema di comunicazione integrato che supporta l’azienda sia nella promozione online sia nelle attività commerciali quotidiane.
Oggi Sogega può:
- Gestire in autonomia contenuti e aggiornamenti del sito in italiano e inglese.
- Presentare prodotti e soluzioni attraverso una piattaforma moderna, veloce e facilmente consultabile.
- Comunicare con clienti e partner utilizzando strumenti coordinati, sia online che offline.
- Contare su brochure e listino professionali, perfettamente integrati con l’identità del brand.

Cerchi una comunicazione coordinata per valorizzare la tua azienda?
Progettiamo siti web, cataloghi, brochure e materiali commerciali che lavorano insieme per rafforzare la tua identità, semplificare la gestione dei contenuti e supportare la crescita del tuo business.
Contattaci e raccontaci il tuo progetto.








